英國醫生完成世界首例治療失明的基因療法手術2007.05.02 路透社
路透倫敦電---官員們周二稱，英國一組醫生已經完成，世界首例試圖使用基因療法治癒一種嚴重視力疾病的眼部手術。
來自穆爾菲爾德眼科醫院(Moorfields Eye Hospital)和倫敦大學學院(University College London)的研究小組，已經對幾名患有萊伯氏先天性黑蒙(Leber's congenital amaurosis)年輕人做了手術。萊伯氏先天性黑蒙是一種由一個非正常基因導致的遺傳性孩童失明。
這種疾病致使視網膜無法正常探測到光線，導致情況不斷惡化並嚴重損害視力。目前尚無有效的療法。
這項新試驗的程序包括，使用無害病毒或載體(Vector)，將有缺陷RPE65基因的正常複製品嵌入視網膜細胞中。視網膜是眼後部的光感應細胞層。
英國的這些醫生們，同時與總部位於西雅圖和華盛頓的生物科技公司Targeted Genetics 合作。後者製造用於第I/II階段試驗所用的載體。
需要幾個月時間，才能完全評估手術過程成功與否，但醫生們稱，目前無併發症發生。
在進行這項人體試驗前，研究者們已經進行了15年的實驗室和動物試驗，包括對狗進行試驗，令其視力恢復到可以輕鬆通過迷宮的程度。
「對患者的首次測試非常重要，也非常令人激動，它代表向建立治療多種眼疾的基因療法邁出巨大一步，」倫敦大學學院人類分子基因學教授阿里(Robin Ali)在一份聲明中說道。(完)
--翻譯 呂永實;審校 張敏惠
新聞局視力檢查表文宣 籲WHO不能缺台灣2007.05.02 中央社
（中央社記者吳素柔台北二日電）
世界衛生組織（WHO）秘書處日前以「台灣不是一個主權獨立國家」為由，拒絕台灣政府以台灣名義申請加入成為會員，行政院長蘇貞昌今天表達嚴正抗議與遺憾。新聞局則發表「視力檢查表」文宣，強調WHO的O因缺了台灣，成為有缺口的C。
蘇貞昌上午在行政院會表示，台灣與二十三個WHO會員國及一個WHO觀察員建立正式外交關係，絕對是主權獨立國家，以台灣名義申請入會是要以會員國身分參與WHO，代表兩千三百萬台灣人民集體人權，WHO秘書處應依WHO及世界衛生大會（WHA）相關規定，將台灣入會申請案提交五月中旬召開的WHA大會，讓所有會員國討論與決定。
他指出，衛生、醫療、保健、防疫沒有無國界之分，也不該有缺口，普世健康更是WHO宗旨，政府深刻體認實質參與國際醫衛活動的必要性，因此首次以台灣名義申請成為WHO會員，請外交部、駐外使領館處及衛生署等有關機關，結合友邦國家、民間團體及熱心人士繼續努力，並善用歐、美、日等國及國際媒體聲援助力，積極推動以台灣名義加入WHO等事宜。
蘇貞昌說，感謝歐洲議會在上個月決議，不能接受中國保留對台動武的權利，並主張台海兩岸問題必須在尊重且顧及台灣人民意願與同意前提下和平解決，且多次在台灣參加WHO議題上，給台灣最大支持。
新聞局上午舉行「推動參與世界衛生組織文宣記者會」，發表視力檢查篇平面廣告、文宣品，及視力檢查篇和「必須面對的真相」短片，強調「Can't you "C"？」因為缺了台灣的WHO，是不完整的。
新聞局代局長易榮宗表示，新聞局預訂金融時報、國際先驅論壇報兩家知名報紙，在WHA開議前兩天刊登上述廣告，也在德國法蘭克福機場、英國希斯洛機場刊登燈箱廣告。
易榮宗說，為增進文宣活動的話題性和曝光率，新聞局也製作高兩公尺的馬克杯造型活動氣球人，將送到國外，以行動劇主角方式，做為戶外文宣的一環。
教您日常生活中的護眼訣竅2007.05.02 優活健康網
記者:陳欣蕾／整理報導
【吃出眼睛的健康】
怎樣的飲食才能促進眼睛的健康？首重均衡的飲食，尤其是各種抗氧化的維生素，另外維生素A、鋅離子及高密度脂蛋白，對於眼睛機能的維護，疾病的預防，扮演著極為重要的角色。
各種抗氧化的維生素，較為人所熟知的，如維生素C和E，可排除人體內不正常堆積的氧化物，避免組織破壞，如果缺乏了，在眼睛將會產生早發性白內障反視網膜的退化，我們可以多攝取深綠色的蔬菜及各種水果，以補充維生素C，另外，可以從各種植物種子，如花生、核桃、松果...等，獲得足夠的維生素E。
夜間視力不良以及乾眼症與維生素A缺乏是息息相關的，維生素A的先質就是胡蘿蔔素，因此我們可以多食用紅蘿蔔、番茄......等蔬果，或是由深海魚類，魚肝油來補充。
鋅與高密度蛋白對於視網膜的保健不可或缺，鋅的功用是目前的熱門話題，有統計認為與老年性黃斑部病變有關，而高密度脂蛋白則可以促進血液循環、預防動脈硬化，有助於改善眼內血液循環，預防眼內出血及血管栓塞，兩者皆富含於海產之中。
經常有人問起，若接受眼睛的手術，術後飲食要注意什麼？一般說來，眼科手術後，飲食方面並沒有特別的忌諱，但是辛辣刺激的食物要盡量避免，主要是怕引起憋氣及咳嗽，間接導致眼內壓增高，影響傷口的癒合。
【眼鏡的選擇】
在鏡片的選擇方面，最好是可以阻絕紫外線傷害的鏡片，如果是近視眼鏡必須長期配戴，以質輕的樹脂鏡片或太空合成安全鏡片為宜，若是閱讀用的眼鏡則以透光率較佳的鏡片即可，另外從事電銲或車床等工作時，應配帶可以隔絕紫外線的強化安全護目鏡，才能確保工作的安全。
在鏡架的選擇方面，孩童因好動且常須更換度數，以質輕、堅固、價廉的塑膠鏡框較為適當，一般的近視鏡框，只要質輕、堅固都可以依自己的喜愛來選擇，但是若合併有高度散光，為了能達到精確的軸度，最好不要選擇圓形的鏡框，而另外選擇高級的鏡框，如鈦合金鏡架，除了舒適之外，更可以彰顯您的身份地位。
【居家生活的護眼須知】
明亮的環境，清新的空氣，對於眼睛的保養最為重要，而電視擺設的位置也是一門學問，一般距離觀賞者約三公尺遠（電視螢幕對角線長度的六倍），螢幕中心點應比視線稍低，明暗對比不宜過強，觀賞時室內應維持適度的照明，如此才不致於導致眼睛的疲勞。
從事居家環境打掃工作時，如清理天花板，應戴上保護眼鏡，清潔劑使用時要注意噴嘴的方向，避免直接噴入眼睛。
冷氣空調要維持一定濕度，否則易引起乾眼症狀，濾網要定期輕洗，否則易導致過敏性結膜炎。
【旅遊、開車時眼睛的保養】
必須長期點眼藥控制疾病者，如青光眼患者，旅行前一定要多備一份藥品，身邊要準備醫師開立的病歷摘要，以備不時之需。 戴眼鏡的朋友，最好多準備一付眼鏡，以防臨時眼鏡毀損無法修復，若是要滑雪或海濱戲水，隔絕紫外線的太陽眼鏡是必備的。
從事長途飛行，因飛機內較為乾燥，為防止隱型眼鏡乾裂及眼睛缺氧，睡覺前應將隱型眼鏡摘除，每兩個小時以人工類液滋潤雙眼，並且要縮短配帶的時間。 開車為避免車禍時擋風玻璃碎片直接傷及眼睛，一定要繫緊安全帶，並選擇配備有安全氣囊及膠合玻璃的車種，另外夜間開車千萬不要為了美觀戴太陽眼鏡，以免降低光量，減少視覺的判斷力。 維修汽車時一定要注意眼睛的保護，尤其是水箱的熱蒸氣及電瓶的酸液，都要特別小心。
【如何讓眼睛獲得充分的休息】
良好的照明，正確的閱讀姿勢，適度的休息，充分的睡眠，是護眼的不二法門。 最理想的光源是由左後方投射至桌前，而且不要閃爍，閱讀書報應端坐於書桌前，維持適當的距離（30至35 cm）及良好的照明。 從事近距離長時間的工作，如閱讀、看電視、打電腦.......等，都應每隔三十至四十分鐘休息五到十分鐘，以避免睫狀肌痙攣造成頭痛及近視度數增加。 平時要抽空到公園或郊外踏青，讓眼睛凝視遠方，是最好的護眼運動。
【運動時眼睛的保護】
有些運動球速非常快，如棒球、網球、羽毛球、高爾夫球，一定要特別注意眼睛的保護，最好戴護目鏡，其他像橄欖球、柔道等項目，可能對眼睛直接衝擊，一定要戴上護具。運動時所配帶的眼鏡，鏡框要避免尖銳的稜角，鏡片則以安全鏡片為首選。
資料來源：諾貝爾眼科雷射機構 張朝凱 醫師
全球首例 英醫生以基因療法治療遺傳眼疾2007.05.02 法新社
（法新社倫敦一日電）
英國醫師今天表示，英國醫療團隊已進行全球首創眼科手術，試圖利用基因療法治療一種嚴重遺傳性眼疾。
倫敦莫菲爾眼科醫院和倫敦大學學院的醫生團隊，針對一小批罹患「李柏氏先天性黑矇」（Leber'scongenital amaurosis）的年輕人進行手術。這項遺傳性疾病是由單一異常基因引發，患者兒時即視力逐漸受損。
前述異常基因使得網膜無法適當偵測光線，導致情況持續惡化和視力嚴重受損。目前仍無有效治療方法。
新實驗程序涉及利用無害的病毒載體，將有毛病的RPE65基因的正常版本插入網膜細胞內。
這項手術在進行人體實驗前，曾經歷長達十五年實驗室和動物實驗，包括在狗身上的實驗，讓狗的視力恢復到能輕鬆走出迷宮的地步。
倫敦大學學院人類分子遺傳學教授阿里發表聲明說，「首次在病人身上試驗非常重要，也令人振奮，代表著朝建立基因療法治療諸多不同眼疾邁出一大步。」
全站熱搜
留言列表
【Review】醫師專訪與諮詢 (10)